Aunt and nephew were locked up due to confinement to the Delta variant and possible coronavirus